Still works on the Steam version. Too bad no green thorn immunity but for the Crucible and Holy Hen mission, use the unlimited in air move to totally bypass the rubbish platforming by using the exit path. You should able to get right to end of the mission and meet the Holy Hen.
Now the game doesn't register completion percentage for it but you will still get the GOOD all keys ending.
This game came out for free on Epic Games Launcher (June 15th - June 21st). I know this trainer is for the Steam version. I was wondering how you found the option for Infinite Jumps? I'm trying to locate it and can't seem to find the value. The first Guacamelee game was easier to find. I used 4 bytes and "0" for standing still. Press Jump twice and searched for bigger than "0". Repeat until it narrows it down to a few. I then added a search for what accesses that address and the debugger gave me two options, once specifically adds 1. I replaced that with NOP and voila, infinite jumps.
Tried doing the same for this game but having no luck, not even sure if it even uses 0s and 1s?!