You can launch the table which launches the game OR you can launch the game then launch the table. Neither should make a difference. Either way, the first checkbox (game name) will be ticked, but there is nothing in that which can cause the game to crash.
Create/load your character so that the game is on a map not a menu screen, then start activating (ticking) the cheats you want. Or use hotkeys (Alt+G etc). I have personally not faced crashes (1.1763) by ticking them on the menu screen, but this seems to be the best idea I can come up with for now.
Of course, you will have to play without the loot drop cheat since that is causing your game to crash -- and any other such cheats you may discover along the way. Unfortunately, I can't ask for screenshots related to the loot drop scripts because that is a very complicated set of cheats. DFE, for which I had asked for screenshots from another player, is much more straightforward to diagnose and maybe fix.
How to use this cheat table?
- Install Cheat Engine
- Double-click the .CT file in order to open it.
- Click the PC icon in Cheat Engine in order to select the game process.
- Keep the list.
- Activate the trainer options by checking boxes or setting values from 0 to 1