FearLess Cheat Engine

Game Name: 古剑奇谭(GuJian)
Game Engine: Gamebryo
Game Version: v1.1.8.5
Options Required: Health, SP, Edit attributes, money, skill's
Steam Website:
Other Info: There's a file on the discussion that can translate the game and another one that helps to change some video settings.

I did some research. Looks like the combat logic is implemented using Lua scripts. You can find the scripts in the game directory Gujian\Data\Scripts\combat Some even have Chinese comments in them. Although the script files are named in numbers so you may need to do a bit digging to find where logic is.