German translation for Cheat Engine

Anything Cheat Engine related, bugs, suggestions, helping others, etc..
Post Reply
User avatar
Rysefox
Table Makers
Table Makers
Posts: 843
Joined: Sat Jun 23, 2018 3:32 pm
Reputation: 809

German translation for Cheat Engine

Post by Rysefox »

Hey,

What's going on, I am working on a german translation for Cheat Engine. Im on line 3260 from 10437 lines :cry:
I attach my de_DE folder, download it and paste it in the cheat engine languages folder.
Test it out, give some feedback. when you find translation errors write something under this post or write a pm

Updates:
Spoiler
Update 1:
Added Translation for Cheat Engine 7.0
Attachments
de_DE.rar
Update 1
(86.63 KiB) Downloaded 127 times
de_DE.rar
old
(81.21 KiB) Downloaded 307 times
de_DE - Kopie.rar
old
(64.8 KiB) Downloaded 233 times
Last edited by Rysefox on Sun Mar 29, 2020 7:51 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Rysefox
Table Makers
Table Makers
Posts: 843
Joined: Sat Jun 23, 2018 3:32 pm
Reputation: 809

Re: German translation for Cheat Engine

Post by Rysefox »

Me again, changed over 6k lines in german (cheatengine-x86_64.po) file. Not everything is perfectly german, fine tuning is also in working. Tutorial is also in german (not all do it later). Monoscript,lclstrconsts,Java,VersionCheck also german.

later do every step in Cheat Engine as a video (german voice) <- for newbies

User avatar
TheyCallMeTim13
Administration
Administration
Posts: 1480
Joined: Fri Mar 03, 2017 12:31 am
Reputation: 741

Re: German translation for Cheat Engine

Post by TheyCallMeTim13 »

Made this a "sticky" topic, seems like it could help a lot of users.

User avatar
Rysefox
Table Makers
Table Makers
Posts: 843
Joined: Sat Jun 23, 2018 3:32 pm
Reputation: 809

Re: German translation for Cheat Engine

Post by Rysefox »

Added Translation for Cheat Engine 7.0

User avatar
Frischi2
What is cheating?
What is cheating?
Posts: 3
Joined: Mon Feb 10, 2020 1:05 pm
Reputation: 0

German translation for Cheat Engine

Post by Frischi2 »

[QUOTE="Rysefox, post: 127771, member: 18848"]

Added Translation for Cheat Engine 7.0

[/QUOTE]



Hello Rysefox,

please add the password for the archive ... I am lost without it L(° O °L)

Thank you for your work and have a nice day ?

User avatar
Frischi2
What is cheating?
What is cheating?
Posts: 3
Joined: Mon Feb 10, 2020 1:05 pm
Reputation: 0

Re: German translation for Cheat Engine

Post by Frischi2 »

Code: Select all

rysefox
Habe das offensichtliche wohl damals falsch eingetippt :?

Wenn du noch weiter an der Übersetzung arbeitest, vielen Dank für deinen Fleiß!

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users